最后更新日期：2022 年 3 月 2 日
这些一般销售条件的目的是定义适用于由资本为 7,500 欧元的 MON COACH PERMIS, SARL 公司发布的网站 www.moncoachpermis.com 上提供的商品和服务在线销售的条款和条件，其总部位于 28 boulevard de Stalingrad, Malakoff 92240，在南泰尔 RCS 注册，编号 899520894，在 28 boulevard de Stalingrad, 92240 Malakoff 在南泰尔 RCS 注册，编号 89952089400010，在 MON 标志下运营COACH PERMIS，在活动声明号 11922468692 下注册为培训机构，并根据 12 月 13 日颁布的法令授权在 E21 092 0021 0 号下经营一个教育机构，以考虑机动车驾驶和道路安全, 2021. MY PERMIT COACH 由其经理 Yacine Cherchour 先生合法代表。
第 1 节。 定义
在这些一般销售条件中，以大写字母标识的术语和表达具有以下含义，无论它们以单数还是复数形式使用。
“法律能力”：指任何自然人，年满 15 岁，拥有根据本协议签订合同所需的所有权利、头衔、权力和/或授权。
“GTC”：指这些一般销售条款和条件及其附录。
“订单”：指您在本网站上从我们公司购买的任何产品和/或服务。
“帐户”：指您需要在网站上创建的个人空间，如下文第 5.1 条所述。
“驾驶课”：指个人实践培训中时长一小时的课程，具体包括接待所需时间、确定目标、驾驶约45-50分钟、评估和复习课程。
“我们的公司”或“我的教练许可”：指公司的“我的教练许可”，如本文标题中所述。
“产品”：指在本网站上出售的任何产品。
“服务”：指在本网站上出售的任何服务。
“网站”：指 MON COACH PERMIS 网站，可从地址 www.moncoachpermis.com 或我们公司可以替代的任何其他 URL 访问。
“您”或“客户”或“用户”：指您或在网站上订购产品和/或服务的 MON COACH PERMIS 的任何客户。
第 2 节。 范围和法律能力
条款和条件仅供居住在法国大都市及其海外领土的个人客户、自然人、成年人和具有法律能力、代表他们行事或作为未成年人或无法律行为能力的成年人的法定代表。如果您的年龄在十五 (15) 到十八 (18) 岁之间：您必须在继续购买您承认并接受的订单之前获得您的法定代表的同意。我们公司可能会随时以我们认为有用的任何方式要求您向我们提供此授权的证明。
条款和条件不适用于 MY COACH PERMIT 的商业合作伙伴。
客户向我们公司声明并保证他具有法律行为能力以及所有必要的权利、头衔、权力和/或授权，可以根据本协议签订合同并在网站上下订单。
第 3 节。 接受和修改条款和条件
条款和条件适用于网站上的任何产品和/或服务订单。
所有订单付款均以客户明确且无保留地接受 GCS 为前提。通过进行付款，您承认已阅读、完全理解并接受它们，并且您同意尊重它们的内容。它们可通过链接 http://www.moncoachpermis.com/conditions-generales-de-vente 访问，您可以使用计算机和/或浏览器的打印功能轻松打印它们。
本公司保留随时修改条款和条件的权利，恕不另行通知。在修改的情况下，适用于您的条款和条件是在订单日期生效的条款和条件。
不同版本的 T&C 在我们的网站上提供，地址如下：https://www.moncoachpermis.com/conditions-generales-de-vente，点击主页上的“T&Cs”标签即可访问可以直接查阅和打印的网站。
第 4 节。 提供的产品和服务
根据消费者法典第 L. 111-1 和 L. 111-2 条，我们公司在网站上提供其产品和服务的详细说明以及相应的价格，以便客户在下达最终订单之前了解他们的主要特点。客户声明在他的订单之前已阅读它。
根据《商法典》第 L. 441-1 条，价格列于本 GCS 附录 1 的价格表中。
如第 6.1.1 条所述，这些价格可能会有所不同，具体取决于：
您的培训合同的签署日期；
我们公司在网站上提供以下产品和服务：
4.1。 “高速公路代码”公式
此公式仅适用于一般理论考试（以下简称“ETG”），可在“在线高速公路代码”选项卡或“我们的套餐”下找到，包括以下元素：
以系列形式呈现的教育内容 问题（超过 2,000 个问题）及其更正，根据高速公路法规和公民流动教育参考 (REMC) 分为十 (10) 个主题。
提供三 (3) 种知识评估模式： 培训模式，允许您按照自己的节奏进行培训，每个问题的末尾都有注释答案；考试模式，允许您在与正式考试相同的条件下进行培训，每个问题的时间有限；最后是主题模式，您可以通过官方 REMC 主题进行训练，以按照自己的步调加深它们。
“高速公路代码”公式的价格可在附录1（费率表）中找到。
此公式在订单后六 (6) 个月内有效。
4.2. 公式“初步评估”
此公式可在“我们的套餐”选项卡下找到，包括与持有驾驶和道路安全教师 (BEPECASER) 职业证书的教师进行一 (1) 小时评估，以评估您的培训需求。根据公路法规第 L. 213-2 条，该评估在任何实践培训之前进行。
“一小时评估”公式的价格见附录1。
此公式在订单后六 (6) 个月内有效。
4.3. “代码+评估”公式
此公式可在“我们的包”选项卡下，然后是“代码 + 1 初始评估”下找到，包括以下元素：
“公路守则”公式，包括以系列问题（2000 多个问题）的形式呈现的教育内容及其修正，根据公路守则和公民流动教育参考书分为十 (10) 个主题(REMC)。提供三种知识评估模式：培训模式，允许您按照自己的节奏进行培训，每个问题的末尾都有注释答案，考试模式，允许您在与正式考试相同的条件下进行培训，每题时间有限，最后是主题模式，可让您按照REMC官方主题进行练习，以按照自己的节奏进行深化；
“一小时评估”公式，其中包括与持有汽车驾驶和道路安全教师（BEPECASER）职业证书的教师进行第一小时评估，以评估您的培训需求。根据公路法规第 L. 213-2 条，在任何实践培训之前进行此评估；
“代码+1小时评估”公式的价格见附录1（价格表）。
4.4.公式“驾驶包”
此公式可在您的帐户中的“我们的套餐”选项卡下使用，包括以下元素：
您可以根据需要预订驾驶课程，分为十 (10) 包：“免费候选人”、“陪伴驾驶”、“20 小时自动变速箱”、“14 小时自动变速箱”、“加速 - 20 箱” - 小时自动变速箱”、“加速 - 20 小时自动变速箱”、“20 小时手动变速箱”、“30 小时手动变速箱”、“加速 - 20 小时手动变速箱”、“加速 - 30 小时手动变速箱” ”。
在您的评估结束时，会根据您的水平估算培训小时数。然后，您将收到一封电子邮件，邀请您以电子方式签署培训合同（“驾驶指导合同 - 驾驶执照 B 类”。电子签名通过 Yousign (https://yousign.com/fr-fr) 进行。
接受培训合同后，您将能够继续进行其余的实践培训。
驾驶课程自命令之日起六 (6) 个月内有效。
4.5.1 公式“代码+20小时驾驶”
此公式可在“我们的套餐”页面上找到，由“公路法规”以及手动变速箱车辆的二十 (20) 节驾驶课程组成，包括以下元素：
教育内容以一系列问题（超过 2000 个问题）的形式呈现，并根据公路法规和公民流动教育参考 (REMC) 分为十 (10) 个主题，并进行更正。提供三 (3) 种知识评估模式： 培训模式，允许您按照自己的节奏进行培训，每个问题的末尾都有评论答案；考试模式，允许您在与正式考试相同的条件下进行培训，每个问题的时间有限；最后是主题模式，可让您按照自己的节奏进行REMC官方主题训练，以加深它们；
在配备手动变速箱的车辆上进行二十 (20) 节驾驶课程，包括一小时的评估，除非事先进行了评估，教师持有驾驶和道路安全专业证书 (BEPECASER)，以评估您的培训需求。根据公路法规第 L. 213-2 条，在任何实践培训之前进行此评估；
“代码+20小时驾驶”公式的价格见附录1。
“公路法规”公式和驾驶课程在命令生效后六 (6) 个月内有效。
4.5.2 公式“代码+30小时驾驶”
此公式可在“我们的套餐”页面上找到，由“公路代码”以及手动变速箱车辆的三十 (30) 节驾驶课程组成，包括以下元素：
教育内容以一系列问题（超过 2000 个问题）的形式呈现，并根据公路法规和公民流动教育参考 (REMC) 分为十 (10) 个主题，并进行更正。提供三 (3) 种知识评估模式： 培训模式，允许您按照自己的节奏进行培训，每个问题的末尾都有评论答案；考试模式，允许您在与正式考试相同的条件下进行培训，每个问题的时间有限；最后是主题模式，可让您按照自己的节奏进行REMC官方主题训练，以加深它们；
在配备手动变速箱的车辆上进行三十 (30) 节驾驶课程，包括一小时的评估，除非评估已在上游进行，教师持有驾驶和道路安全教师职业证书 (BEPECASER) )，以评估您的培训需求。根据公路法规第 L. 213-2 条，在任何实践培训之前进行此评估；
“代码+30小时驾驶”公式的价格见附录1。
“公路法规”公式和驾驶课程在命令生效后六 (6) 个月内有效。
第 5 节。 在网站上订购产品和服务
5.1。 创建帐户
在我们的网站上下订单需要您创建一个帐户。创建条款在一般使用条件 (CGU) 中有详细说明：http://www.moncoachpermis.com/conditions-generales-d-utilisation。
在创建您的帐户时，我们要求您注册以下信息：姓氏、名字、出生日期、您的法定代表人（如果您是未成年人）的姓名、邮寄地址和电话号码。隐私政策 http://www.moncoachpermis.com/gestion-des-cookies 中描述了这些元素的处理和使用。
如果您愿意，您可以在 Bloctel 在其网站上提供的冷电话反对名单上注册。根据《消费者法》第 L. 223-1 条，消费者可以免费注册此服务。
5.2. 正在下单
5.2.1。 公式：
5.2.1.1。连接到您的帐户后，您可以通过单击相应的选项卡来订购您选择的配方。通过第一次单击，您可以启动所选公式的顺序。
5.2.1.2。然后，您必须检查订单摘要及其总价，并插入您的付款信息。
我们依赖最新的安全标准，并且在任何时候都没有您的银行信息。根据第 6.2 条中规定的方法，这笔付款将由 Stripe 支付 1 期付款，或由 Klarna 支付 3 期免费付款（如果订单超过 500 欧元）。
在您继续付款之前，您必须阅读并仔细阅读这些条款和条件，这些条款将通过单击超文本链接显示。如果您接受它们，您将勾选“我理解并接受 T&Cs”框，从而承认您已阅读 T&Cs 并完全接受其所有规定，不受限制或保留。您可以使用计算机和/或浏览器的打印功能轻松打印它们。
5.2.1.3。然后，您可以通过单击“我验证我的订单”选项卡来验证您的订单。 第二次单击将标记订单的验证。点击此标签之前 您可以选择取消订单并返回报价页面，方法是点击“取消”标签。
5.2.1.4。最后，您将被邀请通过输入必要的银行信息并单击“支付 [所选公式的金额]”选项卡进行付款。
在单击此选项卡之前，您可以选择返回到总结订单的上一页以更正输入您的个人信息时出现的任何错误，方法是单击“检查我的订单”选项卡或取消您的订单并返回报价页面，点击“放弃交易”标签。
确认收到订单及其付款的电子邮件将尽快发送到您在您的帐户中输入的电子邮件地址。此电子邮件将包含订单号。然后将通过电子邮件向您发送已付款的发票。
对于公式“自动变速箱 20 小时”、“自动变速箱 13 小时”、“加速 - 自动变速箱 20 小时”、“加速 - 自动变速箱 13 小时”、“手动变速箱 20 小时”、“手动变速箱 30 小时”、“加速 - 手动变速箱 20 小时”，“加速 - 手动变速箱 30 小时”，在车辆评估结束时或通过 EvalClick auto (ENPC-EDISER)，应用高速公路法规第 L. 213-2 条，您将被邀请仔细阅读您与我们公司之间订立的培训合同，其中规定了驾驶和道路安全教学的条款和条件。如果您接受这些条款，您将通过 Yousign (https://yousign.com/fr-fr/) 以电子方式签署合同。通过此签名，您承认已阅读、理解并完全接受其所有条款，没有任何限制或保留。然后，您的培训合同副本将通过电子邮件发送到您注册时指定的地址。
5.2.2. 注册理论和实践考试
拥有。驾照理论考试报名
如果您选择了“免费候选人”公式并且您没有统一的县级注册号 (NEPH)，则必须在国家驾驶执照文件中申请注册并获取您的号码。NEPH 与 Agence Nationale des Titres Sécurisés ( ANTS），以便您随后可以向主管批准的机构注册以组织理论驾驶执照考试。
如果您选择了公式“陪伴驾驶”、“自动变速箱 20 小时”、“自动变速箱 13 小时”、“加速 - 自动变速箱 20 小时”、“加速 - 自动变速箱 13 小时”、“手动变速箱 20 小时”， “手动变速箱 30 小时”、“加速 - 手动箱 20 小时”、“加速 - 手动箱 30 小时”，并且您没有统一的县级注册号 (NEPH)，那么 My Licensed Coach 将采取允许您的步骤在国家驾驶执照文件中注册并从国家安全产权局 (ANTS) 获得您的 NEPH 号码，以便您可以在主管批准机构注册以组织理论驾驶执照考试。
湾。通过实际驾驶执照考试
关于 2014 年 10 月 22 日颁布的关于全国驾照考试名额分配办法的法令，忆及 MY COACH PERMIT 对延误获得驾照考试名额不承担任何责任，只有法国当局对此负责。
此外，这些 GCS 的任何规定都不能迫使我们公司在客户注册驾驶执照考试时协助客户，并协助他们与法国当局就其程序相关的关系，他们仍然独自负责。
5.3. 撤回权
根据《消费者法典》第 L. 221-18 条和以下条款，您有十四 (14) 个日历日的时间来行使您的撤回权，而无需说明任何理由或承担任何处罚。此提款期从您购买后的第二天开始。如果此期限在星期六、星期日或公众假期到期，则延长至下一个工作日。
要行使退出的合法权利，您必须通过电子邮件向以下地址发送确认收据的明确声明通知您退出的决定：contact@moncoachpermis.com 或邮寄至地址：MY PERMIT COACH， 28 bd de 斯大林格勒，92240 马拉科夫。为此，您可以使用《消费者法典》第 R. 121-1 条所附并在 GCS 附录 2 中复制的模型撤回表格。
为了遵守撤回期限，您只需在撤回期限届满前向本公司发送与行使撤回权有关的书面文件即可。
如果您退出，我们将向您偿还从您那里收到的所有款项，不得无故拖延，并且无论如何不迟于我们获悉您决定退出之日起十四 (14) 天内. （除非我们有正当的延迟）。我们将使用您在初始交易中使用的相同付款方式处理退款。
根据《消费者法》第 L. 221-25 条，如果您在退出期结束前开始使用产品或服务并行使退出权，则您必须向我们公司支付与在您决定退出之前提供的产品或服务，该金额与订购的产品或服务的总价格成比例。
根据《消费者法典》第 L. 221-28 1° 条，如果产品或服务在撤回期限结束前已完全执行且已开始执行，则在您事先明确同意后，不得行使撤回权并明确放弃您的撤回权。
5.4.退学期后未上的课程的报销
超过十四（14）天的退出期，在全额支付已经提供的服务的情况下，仅出于以下正当理由（以下简称“正当理由”），可以报销未参加的驾驶课程：
在不到三十五 (35) 分钟的车程或四十五 (45) 公里的交通工具的半径范围内缺乏会面点
在没有 MY COACH PERMIT 的区域内专业转移学生（在距离交通距离不到三十五 (35) 分钟车程或四十五 (45) 公里的半径范围内没有会面点）
学生在附录 1 中定义的驾驶课程定价较便宜的地理区域转专业（前提是按地理区域的定价适用于他）
在接下来的 4 周内，在不到三十五 (35) 分钟车程或四十五 (45) 公里半径范围内的会面点日程表上没有空位
老师建议学生在没有“自动箱”教师的部门的“自动箱”中继续接受培训（在不到三十五 (35) 分钟车程或四十- 交通五 (45) 公里）
出现与老师发生争执（管理层确认为：contact@moncoachpermis.com 并且在距离不到三十五 (35) 分钟车程或四十五 (45) 分钟的区域内没有其他老师) 公里运输距离
出现导致永久无法驾驶的医疗问题，有正当理由
在考试中获得良好的成绩，作为个人考生的考试演示的一部分，并由来自 MON COACH PERMIS 网络的合作教师陪同
第 6 节。 财务状况
6.1。 价格
我们网站上显示的价格以欧元表示，包括所有税费。这些价格考虑了订单当天适用的增值税。应付总金额显示在您订单的确认页面上。产品和服务的价格是订单当天有效的价格。我们公司保留随时修改其价格的权利，同时保证您使用订单当天有效的产品和/或服务价格。
除非另有说明，否则所示价格包括运输和送货费用。
如果提前付款，将不会给予任何折扣。
确认订单后全额支付价格。
所有价格均在附录 1（费用表）中提及。
6.1.1 按地理区域定价
根据您的培训合同的签署日期，您可能会按地理区域定价：
在做出决定、发布和修改这些 T&C 之前，所有区域的价格都是相同的。
6.1.2 在您的地理区域之外进行驾驶课程
如果您购买了某个地理区域的驾驶课程，并希望在价格不同的区域学习，您有两种情况：
升级：您想在“更昂贵”的地理区域驾驶，并在“更便宜”的区域购买驾驶课程。在这种情况下，如果您在“更贵”的区域预订时间段，您将不得不接受与您的驾驶时间价值与（至少）一小时的价格之间的差额相对应的费用。在附录 1 中定义的新区域内驾驶。这种增加的形式可能是：由您支付这些驾驶时间的差价，或在新区域内购买新的驾驶小时数，然后在您向我们的客户服务部门提出明确要求的情况下，按旧区的相同小时数报销。
“向下”升级：您想在“更便宜”的地理区域驾驶，而在“更昂贵”的区域购买驾驶课程，在这种情况下，您的课程是可用的，您无法报销差价。
6.2. 付款条件
我们公司依赖于最新的安全标准，并且在任何时候都没有您的银行信息。这些仅通过 Stripe 服务和 Klarna 收集和处理，符合我们的隐私政策 http://www.moncoachpermis.com/gestion-des-cookies Stripe 和 Klarna 是支付机构。付款将根据适用于 Stripe 或 Klarna 服务的条款和条件进行，可访问以下地址：www.stripe.com/fr 和 www.klarna.com/fr。
可以通过以下两种方式之一进行付款：
1 - 现金分期付款
2 - 分三期免费分期付款，第一期在下订单时系统地支付（仅适用于超过 500 欧元的购买）。
如果选择选项 2，将在到期日并根据与此次购买相关的发票上显示的金额进行付款。
该订单将在您的银行支付中心同意后生效。如果后者被拒绝并且在六 (6) 次不成功的直接借记尝试结束时，您的帐户将自动无法访问。将尽快与您联系（由 MON COACH PERMIS 或第三方收款服务提供商），以继续规范您的付款。如果您选择分四 (4) 期付款，在最后一期付款被拒绝的情况下，您的帐户将在收款服务联系后被暂停。一旦您的情况正常化，您的帐户的访问权限就会恢复。
6.3. 逾期处罚
对于分期付款，如果在到期日逾期还款，并在发出未跟进回执的正式通知后，按未付金额的十二 (12)% 年利率支付逾期利息自动到期。
在没有付款的情况下，MON COACH PERMIS 保留采取法律行动追回债务的权利，在这种情况下，传票、司法费用、律师费和法警费用以及所有相关费用将由您承担。
第 7 节。 交货
订单期间提供的信息对您具有约束力。如果信息不正确导致无法交付订单，我们不承担任何责任。您提供的数据的自动记录构成订单性质、日期和价格的证明。我们网站上提供的产品仅在法兰西岛地区交付。
下订单时指定交货时间。在这些截止日期之后，我们公司将通过电子邮件通知您预期的延迟，该电子邮件发送到您帐户上指定的电子邮件地址。然后，您可以决定取消订单，通过挂号信和确认收据寄给 MON COACH PERMIS, 28 bd de Stalingrad, 92240 Malakoff，或者在按照相同条款指示我们之后，通过在其他耐用介质上书写在合理的额外期限内交付，我公司未在此期限内遵守。
订单全额付款后，运输时间开始计算。此期限在您订单的验证页面上指定给您。您必须在收到包裹后根据以下条款和条件通知我们产品的任何异常或损坏（产品丢失或损坏）。您退回包裹所产生的邮资（如有）将在您出示付款证明时退还给您。
我们公司努力满足您的期望并为您提供优质的产品。但是，如果您的订单不合规，您必须在十五 (15) 天内将交付的产品邮寄到以下地址：MON COACH PERMIS, 28 Boulevard de Stalingrad, 92240 Malakoff。
如果不符合要求，您必须在邮件中向我们表明以下信息：
订单号；
您的姓氏、名字和地址；
观察到的缺陷。
如果证明不符合要求，您将获得产品的更换。
第 8 节。 产品供应和服务表现
8.1。 公路代码培训
在订购包括“高速公路代码”在内的公式之一后不到 24 小时，您将通过电子邮件收到您的访问代码以连接到网站 https://www.prepacode-enpc.fr/，从而可以访问一系列问题及其更正（超过 2000 个问题），根据公路法规和公民流动教育参考文件 (REMC) 分为十 (10) 个主题。提供三种知识评估模式：培训模式，允许您按照自己的节奏进行培训，每个问题的末尾都有注释答案，考试模式，允许您在与正式考试相同的条件下进行培训，每个问题的时间有限，最后是主题模式，可让您按照官方REMC主题进行练习，以按照自己的节奏进行深化。
8.2.驾驶员培训
对于包括驾驶课程在内的公式，根据《公路法》第 L. 213-2 条，您将被邀请仔细阅读您与我们公司之间订立的培训合同，其中规定了驾驶教学和道路安全的条件和方法。根据适用于以电子方式签订的远程销售合同的法律，当您勾选“我理解并接受合同”框时，即视为已签署本培训合同。在您接受培训之前，您将无法开始培训。
8.3. 预订驾驶课程
当您购买包含一 (1) 个或更多驾驶课程的套餐时，您的帐户将记入相应的小时数。因此，购买的一 (1) 小时等于记入您帐户的一 (1) 小时。
只能通过网站预订一 (1) 节驾驶课程。 MON COACH PERMIS 建立了一个专用平台，让您可以访问显示每位教师空闲时间的预约日历。严禁直接向教师进行任何预订，并承担法律诉讼。在任何情况下，如果在本网站外预订驾驶课程时教师无法上课、损坏和/或侵权，MON COACH PERMIS 将不承担任何责任。
您可以在您的帐户中的“驾驶”选项卡中，然后“预订课程”中访问预订日历。然后，您将被邀请单击时间表和您选择的老师，具体取决于后者的可用性。将打开一个窗口，汇总您的预订请求（小时数、教师姓名、日期和时间、建议的会面点）。要验证您的预订，您将被要求单击“使用 [X] 小时”选项卡。将出现一个窗口以确认预订。这也将通过电子邮件发送到您帐户上指定的地址。保留的小时数将从您的帐户中扣除。
您可以随时在“驾驶”选项卡中查阅您的驾驶课程预订摘要（日期、时间、地点、教师姓名和电话号码）。
向您提出的会面点建议基于您的位置。因此，您必须接受 MY COACH PERMIT 通过地理位置识别您所在的位置，以确保更高质量的服务，符合我们的保密宪章。课程结束时的下车点可能是最初的接送地点或您同意老师的任何其他地点。
驾驶课程的持续时间不得超过连续两 (2) 小时，两 (2) 次驾驶课程之间的休息时间必须至少等于前一课程的持续时间。
8.4. 取消驾驶课
与老师预订驾驶课程承诺您。如果您不能遵守约定的日期和时间，您必须在本文（§3）（以下简称“取消条件”）中提到的最后期限内通知教师，并通过网站前往可用的“驾驶”标签在您的帐户中，然后单击与您希望取消的驾驶时间相对应的“取消预订”选项卡。将出现一个窗口以确认取消预订。在遵守取消条件的情况下，您的账户将立即获得与取消小时数一样多的积分，允许您在必要时进行新的预订。
MON COACH PERMIS 不会考虑直接与教师或通过网站以外的任何方式进行的取消。直接与老师或通过网站以外的任何方式取消的驾驶课程将不会退回您的帐户或退款。
任何未在您的驾驶课程开始时间前至少四十八 (48) 小时在网站上取消或修改的驾驶课程将被视为到期，并且不会退还或退回您的帐户，除非有正当理由（如第 5.4 条所列）有正当的书面证明。
如果有正当正当理由，我们公司和/或教师保留取消驾驶课程的权利，恕不另行通知。您将通过我们公司提供的所有方式尽快通知您，特别是通过电子邮件发送到您帐户中提到的地址。在这种情况下，已支付的驾驶课程将退回到您的帐户。
8.5。 驾驶课
在驾驶课上，您同意听从老师的指示和建议。
您同意以适当的方式对待老师，更一般地对待所有其他道路使用者（驾车者、行人等）。
8.6. 驾驶课结束
在驾驶课结束时，老师会将您送到接送点或您之前与他约定的任何其他地方。
在第一节驾驶课结束时和每 5（五）小时，您承诺通过回复将发送给您的电子邮件来评估本课和 MY PERMIT COACH 提供的服务。这是 MON COACH PERMIS 提高所提供服务质量的方式。
MON COACH PERMIS 只引用了拥有所有必要授权的优质教师，特别是汽车驾驶和道路安全教师 (BEPECASER) 专业专利持有人，并且他们的车辆符合现行法规。
但是，如果您在课程中发现任何异常情况，我们邀请您通过电子邮件快速通知我们到以下地址：contact@moncoachpermis.com
8.7. 您的帐户和您的培训跟进的永久可用性
您可以在您的帐户上找到有关您的个人资料和所进行的驾驶课程的所有元素。
原则上，在每节课结束时，独立教师将起草一份关于该节课的报告，以便跟进您在网站上访问的培训手册（“我的帐户”选项卡，然后是“我的学习”）。您将能够以电子方式找到您的培训跟进。
第 9 节。 保证
根据《保险法》第 L 211-1 条，MY COACH PERMIT 声明持有 AXA FRANCE 保险单，保单编号为 10644838504。
根据用户的简单要求，MON COACH PERMIS 将向他发送一份来自其保险公司的证明。
MON COACH PERMIS 未签署财务担保，允许向客户偿还多付的款项。您承认被告知缺乏财务保证并接受。
第 10 节。 产品的合规性和法律保障
根据法律规定，交付给您的所有产品均享有合规性法律保证（《消费者法》第 L.211-1 条及以下条款）和针对隐藏缺陷的保证（《民法典》第 1641 条及以下条款）现行。
《消费者法典》第 L. 211-4 条：
“卖方必须交付符合合同的货物，并对交付时存在的任何不符合规定负责。
如果合同已向他收取费用或由他负责执行，则他还应对因包装、组装说明或安装而导致的任何不符合性负责。 »
《消费者法典》第 L. 211-5 条：
“为了符合合同，货物必须：
1° 适用于类似物品的通常预期用途，并且在适用的情况下：
- 与卖方给出的描述相符，并具备后者以样品或模型的形式向买方展示的品质；
- 根据卖方、生产商或其代表的公开声明，特别是在广告或标签方面，呈现买方可以合理期望的品质；
2° 或呈现双方共同协议定义的特征，或适合买方寻求的任何特殊用途，提请卖方注意且后者已接受。 »
“因不符合规定而采取的行动是在货物交付后两年内规定的。 »
《民法典》第 1641 条：
“卖方因所售物品的隐蔽缺陷而受担保约束，这些缺陷使其不适合其预定用途，或削弱了这种用途，以致买方不会获得它，或会支付如果他认识他们，那就更少了。 »
“买方必须在发现缺陷之日起两年内提起因红色缺陷引起的诉讼。 »
根据担保提出的索赔必须通过电子邮件发送至我们公司，地址如下：contact@moncoachpermis.com 或邮寄至以下地址：MON COACH PERMIS, 28 boulevard de Stalingrad, Malakoff 92240。
第 11 节。 责任
在适用法律和判例法允许的最大范围内，我们公司不承担以下责任：
由于在网站上注册时输入的有关您的信息不正确或不完整，导致延迟或无法提供订阅的服务和/或交付与服务相关的产品；
如果您在已验证的订单中出现错误；
如果您在服务的执行和/或产品交付后的使用中出现故障或失败。
此外，根据《民法典》第 1218 条，一般而言，对于因不可抗力或偶然事件导致未能履行或未能履行其服务和/或义务的所有情况，本公司概不负责超出其控制范围的事件。
最后，当事方不对任何间接损害负责，即不直接和完全由他们的行为造成的损害（例如，在此列表不详尽的情况下：运气损失、收入损失等）。
第 12 节。 保护您的个人数据
在本网站下任何订单均假定收集和处理有关您的个人数据。我们的保密章程 http://www.moncoachpermis.com/gestion-des-cookies 解释了您个人数据的收集和处理以及您拥有的权利
第 13 节。 知识产权
本网站和/或网站上的所有元素（特别是文本、图像、徽标、照片等）受知识产权保护（特别包括所有版权、专利权、商标、设计和模型、数据库、域名和任何其他现有或未来的知识产权，法国和国际）并属于我们公司或授权我们使用它们的第三方。
使用本网站不会以任何方式授予您对本网站和/或本网站上的元素的所有权或知识产权，但个人访问权除外，免费且非排他性，有限仅用于根据我们公司定义的目的使用网站和网站上的元素。未经本公司事先书面同意，对本网站或本网站上发现的全部或部分元素的任何全部或部分复制或陈述均构成对本公司和/或第三方许可方的知识产权的侵犯，并且可能导致民事和刑事诉讼。
第 14 节。 适用权利
与这些 GCS 及其管辖的销售有关的任何问题，这些合同规定不会处理，将受法国法律管辖，排除任何其他权利。
第 15 节。 各种各样的
15.1. 条款的独立性
如果 T&C 中的一项或多项条款被认定为无效或根据法律、法规或主管法院的终局裁决被宣布为无效，则 T&C 的其他条款仍将保留其所有条款。力度和范围。
15.2. 无豁免
我们公司未能在特定时间利用 GCS 的任何规定，在未来不能被解释为放弃其在本协议项下所拥有的权利。
15.3. 证券价值
GCS文章的标题和副标题仅供参考，不能限制相应文章的范围。
15.4. 归档和证明约定
根据民法典第 1379 条，通讯、采购订单和发票或任何其他计算机文件的存档均在可靠且耐用的媒体上进行，以构成忠实且耐用的副本。除非另有证明，否则我们公司记录的数据构成所有交易的证明。
15.5。 投诉和调解
对于与正在进行的订单或 GCS 相关的任何请求，请您通过以下地址的电子邮件与我们公司联系：contact@moncoachpermis.com 或邮寄至以下地址：MON COACH PERMIS, 28 boulevard de Stalingrad, Malakoff 92240 或注意在“主题”部分指定相关命令的日期和编号。
MON COACH PERMIS 的管理层最适合回答您的问题并解决您的问题，我们邀请您先与他们联系：contact@moncoachpermis.com。
争议：
如果专业人士和消费者之间发生争议，他们将努力寻找友好的解决方案。
在没有友好协议的情况下，消费者有可能在投诉后一年内免费抓住专业报告的消费调解人，即欧洲调解员协会 (AME CONSO)。专业的。
必须向消费者监察员转介：
- 通过填写 AME CONSO 网站上为此目的提供的表格： www.mediationconso-ame.com ;
- 或邮寄至 AME CONSO, 11 Place Dauphine – 75001 PARIS。
附件 1 – 收费表
高速公路代码：29 欧元，
高速公路代码 + 评估：59 欧元
初步评估 (EvalClick) 39€
免费候选人 790€,
陪驾990欧元，
自动变速箱 20 小时 990 欧元，
自动变速箱 14 小时 690 欧元，
加速 - 自动变速箱 20 小时 1390€,
加速 - 自动变速箱 13 小时 990 欧元，
手动变速箱 20 小时 790 欧元，
手动变速箱 30 小时 1190€,
加速 - 手动变速箱 20 小时 990 欧元，
加速 - 手动变速箱 30 小时 1390€
1 节手动变速箱驾驶课 45 €
1 节自动变速箱驾驶课程 49 欧元
1 评估启动手动变速箱 45 欧元
1 从自动变速箱开始的评估 49 €
手动变速箱驾驶考试支持费 45 欧元
驾驶考试支持费 Auto Box 49 欧元
教学会议（AAC 和监督）2 小时 - 手册盒 100 欧元
教学会议（AAC 和监督）2 小时 - 自动变速箱 105 欧元
密码室使用权 6 个月 210 €
在线访问代码（3 个月）40 欧元
行政程序 50 欧元
纸质学习手册 20 €
密码本 15 €
附件 2 – 撤回表格范本
请邮寄至以下地址：28 boulevard de Stalingrad, Malakoff 92240，或通过电子邮件发送至以下地址：contact@moncoachpermis.com
一世 _________________________________________________
[由 ______________________________________________ (*) 代表]
签名，
特此通知您我退出与以下合同有关的购买：
- 合同于 ________________________ 签订
消费者 [或其代表 (*)] 的签名（仅在本表格通知的情况下）：
日期 ：
(*) 如不适用，删除。